快捷搜索:  as  2141  1891  test  1831  创意文化园  1888  2055

usdt支付接口(www.caibao.it):语言若何塑造大脑

USDT官网

菜宝钱包(caibao.it)是使用TRC-20协议的Usdt第三方支付平台,Usdt收款平台、Usdt自动充提平台、usdt跑分平台。免费提供入金通道、Usdt钱包支付接口、Usdt自动充值接口、Usdt无需实名寄售回收。菜宝Usdt钱包一键生成Usdt钱包、一键调用API接口、一键无实名出售Usdt。

原题目:语言若何塑造大脑

作者/ Sayuri Hayakawa, Viorica Marian

(西北大学双语和心理语言学研究组博士后)

译者/夏海宁

选自Scientific American 杂志

Mind 期刊2019年7-8月号

2019年5月1号,日本明仁天皇从菊花王座退位,这是日本历史上200年来的第一次。德仁天皇继而登位并宣布进入令和(Reiwa)时代。这为我们用神经科学来研究语言的魔力提供了有益的一课。

用一个新词来命名一个新时代的这一传统反映了日本民族对语言神性的古老信仰。

所谓“言灵”(Kotodama)这个看法,指的是信赖语言文字具有改变物理现实的神奇气力。通过对社会的普遍影响,包罗对迷信(注1)、社交礼仪(注2)、传统诗歌(注3)和现代流行歌曲(注4)的影响,“言灵”这个词在某种程度上证实了自己的存在。

历久以来,许多文化都信赖语言具有精神气力(注5)。随着时间的推移,这些看法已经从魔术和神话领域扩展到科学研究的领域,并最终发现语言简直会影响物理天下,例如,会改变人的心理特征。

我们的身体通过不停的顺应环境而发生演化,这不仅仅指人类心理组织在已往的数百万年中发生了转变,而且也指小我私家自身在在数日或数年中对环境的顺应演变。例如,在泰国海岸四周,有些孩子可以“像海豚那样旁观”(注6)。文化和环境因素塑造了莫肯(Moken)部落的这些海洋游民的一样平常生活方式,使得他们能够在水下调整眼睛瞳孔巨细,而这不是我们大多数人所能做到的。

,

usdt收款平台

菜宝钱包(caibao.it)是使用TRC-20协议的Usdt第三方支付平台,Usdt收款平台、Usdt自动充提平台、usdt跑分平台。免费提供入金通道、Usdt钱包支付接口、Usdt自动充值接口、Usdt无需实名寄售回收。菜宝Usdt钱包一键生成Usdt钱包、一键调用API接口、一键无实名出售Usdt。

,

正如历久潜水可以改变瞳孔巨细,运动可以改变我们的身体,我们的大脑流动,如学习和使用语言,也会塑造大脑的物理结构。当两个神经元对某一刺激(例如某个单词)配合做出反映时,它们之间就会形成某些化学和物理通路,并随它们被配合激活的频率而增强或削弱。这个神经元因配合引发而相互毗邻(neurons that fire together, wire together)的机制是所有学习的基础,而且影响了大脑灰质(神经元在其中相互连通)和白质(即毗邻灰质区域的脂肪束)的形成。

大脑顺应环境的能力可以注释我们为何对母语语音稀奇敏感。婴儿天生就有能力区分种种语言的语音,但最终会调整到他们听到最多的语音输入上;对应于母语音素的神经通路不停获得增强,而对应于其它音素的神经通路(因缺乏刺激)则被修剪。对于双语者而言,儿童所具有的语音处置的“通用窗口”因接触更厚实的语言环境而能保持历久开放状态 (注7)。换句话说,大脑获得的输入决议了我们若何感知周边天下。

只管多语是常态而非破例(注8),但单语模子仍然是研究神经认知的尺度。不外,最近揭晓在《行为与脑功效》(Behavioral and Brain Functions)杂志上的一篇文章通过对180多个研究项目的总结,讨论了人应付多语言环境的挑战会若何影响我们对环境的感知和反映方式,以及若何影响大脑的物理结构。

例如,神经影像学已经解释,即便过了婴儿期(注9),或即便成年之后再最先学习一门新的语言 (注10),能够让双语者提高对声音的注意力和敏感度(注11)。双语能力还可以让大脑更为有效地治理每秒钟进入大脑的海量信息,并辅助你专注于主要事项而忽略涣散注意力的次要输入。

这两种技术对于学习新语言均至关主要,这可以注释为什么学习第二语言可以让你更容易学习第三种或第四种语言(注12)。这与现在已被推翻的陈旧看法极为差别,前者以为大脑只有存放一种语言的空间,似乎大脑被划分为若干牢固空间来存放差别语言,而非一个活生生的具有麋集毗邻的器官。学习一门新语言会改变甚至优化你已掌握的语言。

举两个例子来说明普遍接触多种语言对大脑的影响:第一,会大大增强在进化史上极为古老的脑干的声音编码能力(注13),第二,能在低级听觉皮层中增添灰质和白质(注14)。因此,与单语者相比,经由多语言训练后,即使是成年人也可能更容易感知外国语音(注15)和模拟外国语音。(注16)

解码庞大的语音信号只是双语大脑遇到的挑战之一。当说某个词时,(例如蜡烛,“c-a-n-d-1-e”),单语者和双语者都需要在大脑中抑制其它类似单词的滋扰(如,“cat(猫)”,“can(能够)”,“candy(糖果)”等)。不外,单语者只需要抑制单一语种中的类似单词,而多语者还需要抑制其他语言中的类似单词。(注17)

事实上,双语大脑随时准备处置来自所有已知语言的单词(注18) ,并乘以所谓的语言竞争者(译者注:linguistic competitors,即上面提到的类似词语)的个数。随着时间推移,双语者可以酿成控制这些语言竞争者的专家。与只需要在本语言中控制语言竞争者的单语者相比,双语者的大脑中控制语言竞争的区域(注19)(例如,前扣带皮层(anterior cingulate cortex))显示出较少的引发,除非需要控制多语种的语言竞争。(注20)

正如拥有强壮的肌肉可以让您轻松举重,大脑中传统控制执行区中所增添的灰质能让双语者更容易治理无关信息。双语者还能在毗邻额叶控制区域与后部和皮质下感受和运动区域的神经束中增添白质(注21),使得他们将某些事情卸载到处置较为程序性流动的区域(注22)。由于大脑中统一神经功可以用于语言和非语言义务,多语履历甚至可以影响与语言完全无关的行为。(注23)

灰质和白质的增添以及天真挪用大脑差别功效区的能力,可以注释为什么双语者可以延缓痴呆症状的发作4到6年。值得庆幸的是,似乎并不存在一个强化你的大脑能力的最后限期,由于学习外语总是能在成年期举行并经相对短暂的训练后发生影响(注24)。此外,某个大脑区域或神经功效的转变可能会发生努力的连锁效应,更好的认知控制可以增强听觉处置(注25),这可以进一步促进语言学习和连续的神经重组。

人类的语言能力在文明生长、知识流传和人类配合塑造环境的能力方面发挥了关键作用。抛开神话和邪术,赋予日本新时代以“令和“这个词,可以通过影响人们的头脑和选择而发生切实的效果。

发表评论
sunbet声明:该文看法仅代表作者自己,与本平台无关。请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 验证码:点击我更换图片

您可能还会对下面的文章感兴趣: